Беларуские медиа заметили, что еще в начале 2024 года силовики признали песню группы «Ляпис Трубецкой» «Не быць скотам» «экстремистскими материалами». Пикантность ситуации в том, что за основу лирики к песне взято стихотворение классика беларуской литературы Янки Купалы.
Текст песни полностью составлен из стихотворения Янки Купалы «Хто ты гэткі?»: оно было впервые опубликовано в 1908 году в газете «Наша Ніва» (как ни странно, несколько лет назад одноименное независимое издание тоже было признано беларускими силовиками «экстремистским»).
Из-за такой правовой коллизии теперь сборники поэзии Купалы, в которых есть это стихотворение, должны быть либо откорректированы (то есть страницы со стихотворением нужно или вырвать, или склеить, или закрасить), либо попросту запрещены.
Если помните, в ноябре 2023 года «экстремистскими материалами» был признан двухтомник одного из родоначальников беларуской поэзии и драматургии Винцента Дунина-Марцинкевича. Тогда силовикам не понравилось несколько анонимных стихотворений, которые приписывают перу классика, и предисловие к сборнику.
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
