Беларуска купила книу от российского издательства, где вместо текста

Пользовательница Threads _neprosto_katya_ рассказала, что купила книгу, где вместо текста – черные прямоуголники, похожие на цензурирование.

мы здесь

Девушка рассказала, что заказала на OZ.by книгу Джеймса Миллера «Альмодовар. Автопортрет в семи фильмах» от российского издательства «БОМБОРА». Но на некоторых страницах книги текст оказался закрыт черными сплошными плашками: «Ваши варианты: уникальная авторская верстка/очевидный брак/ цензура?» – спросила авторка поста.

Книга Джеймса Миллера «Альмодовар. Автопортрет в семи фильмах». Фото: _neprosto_katya_, Threads.com.

Книга Джеймса Миллера «Альмодовар. Автопортрет в семи фильмах» . Фото: _neprosto_katya_, Threads.com.

В комментариях, если честно, никто особо и не удивился.

«Это цензура. Вы напрасно удивляетесь: не первый раз такое. Я уже видела много постов с такими страницами. Безобразие и уродство», – написала reuellyhelena.
«О, до вас добрались российские реалии. Соболезную. Когда это началось, принял волевое решение вообще не покупать книги российских издательств. Но вот про “Бомбору” не знаю. Это не ваше разве?» – пишет rev.anikin.
«Расейская цэнзура так працуе, расейцы даўно ўжо посьцяць такія кнігі, пры тым нават клясыку так цэнзураць», – поделилась zhurawlinka.
«Это называется цензура. А ее исполнение наглядно демонстрирует вам, какой кусок текста вырезан из-за нее, и намекает, что вы можете найти его в интернете. Я считаю, так намного лучше, чем вот эти стыдливые скобки, по которым непонятно, сколько выкинули из книги», – пишет lett_chen.
«Вы чему удивляетесь, книга звенит из-за цензуры уже месяца 2, обсудили блогеры и пресса, или что, продавец вас не предупредил о таком факте?» – спрашивает katk_avroratchka.
«О, спасибо. Заказала себе такую же! Буду детям и внукам показывать символ эпохи. И кстати, на OZ нет ни одного отзыва под этим изданием. Разместите, пожалуйста, пару фоток)», – предложила elena.mordvintseva.7.
«Купляйце кніжкі на беларускай мове, там няма цензуры)», – пошутил denismisiiuk.

На Oz.by прямо сейчас книга стоит 29,41 руб. со скидкой. В описании на сайте нигде не говорится о том, что она продается не в полном объеме. Также для этой книги нет фотографий книги от тех, кто уже купил издание.

Российское издательство «БОМБОРА» (входит в группу «Эксмо») цензурирует книги уже не первый раз. В декабре 2025 года независимые медиа писали, что в 2025 году пострадала автобиография музыканта Оззи Осборна. Всего цензуре подверглись восемь эпизодов из книги, которую, кстати, тоже можно купить на Oz.by.

Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.