Она проявляется у одного человека из двух тысяч и позволяет видеть имена, буквы и цифры в цвете, слышать их «музыку», чувствовать «запах». Минчанки с синестезией рассказали CityDog о своем редком феномене.
ВАЖНА: гэты тэкст можна чытаць (і слухаць!) на беларускай мове. Пераходзьце вось па гэтай спасылцы.
«Я думала, у всех так»: что такое синестезия и как с ней вообще можно жить?
Ольга. Это особенность восприятия речи, когда твой мозг окрашивает ее в различные цвета, придает тактильные ощущения, а бывает, еще и вкусовые.
ольга (45)
юристка
Чтобы вы могли понять, каково это, приведу простой пример. Представьте две фигуры – остроконечную с торчащими во все стороны иголками и округлую с плавными линиями. К ним вам нужно подобрать название: например, «кукарача» и «вакуоль».
Скорее всего, первую фигуру вы назовете «кукарача», а вторую – «вакуоль». Такие вот возникают ассоциации (улыбается).
Синестезия у меня с детства. Но до определенного момента я никогда не задумывалась о том, почему «вижу» различные слова, буквы и цифры в цвете. Думала, что у всех людей так. А родители моей «фантазии» никогда не придавали значения.
И вот когда уже во взрослом возрасте случайно прочитала статью о синестезии, все стало на свои места. Я была удивлена, узнав, что этот нейрологический феномен бывает разных видов и что его выраженность и проявления имеют разные степени.
Яна. Как и Ольга, о том, что такое синестезия, я узнала, прочитав статью в журнале для подростков. Это было примерно шесть-семь лет назад. В материале говорилось про феномен синестезии, ее виды, про Василия Кандинского (один из самых известных синестетиков. – Ред.).
яна (21)
cтудентка (имя изменено по просьбе героини)
Вот тогда я задумалась, что всегда представляю буквы и цифры определенного цвета, прозрачности или плотности, текстуры; при чтении неосознанно воспринимаю особый и свой для каждой буквы и цифры цвет.
Причем он не меняется, ассоциации всегда устойчивы. И поняла: значит, синестезия есть и у меня.
«Если честно, в белорусском языке цветовая картина более приятна, чем в русском»: как проявляется синестезия?
Ольга. У меня она проявляется в восприятии практически всех слов в связке с цветом, а также звуком. То есть буквы алфавита, числа, названия дней недели, месяцев, имена людей, номера телефонов и машин – у всего есть свой цвет. При этом слова могут иметь более яркий или тусклый цвет, быть острыми или мягкими, обтекаемыми.
Например, цифра 1 для меня светло-серая, 2 – черная, 3 – красная, как вишня, 4 – сине-фиолетовая, 5 – ярко-красная и так далее. Что касается букв, то для многих синестетов О белая или прозрачная, и я в их числе. Буква К, например, для меня острая, а П – тусклая.
Номер моей машины красно-бордовый, а имя сына – желто-оранжевое. Кстати, когда он родился, мы долго не могли выбрать имя, потому что мне не нравился его цвет. В итоге назвали Ильей. Это имя не только желто-оранжевого цвета, но еще и яркое, как будто светится.
Слова на иностранном языке также вызывают цветные ассоциации, могут возникать еще и звуковые. Но это больше касается имен. Например, имя Павел звонкое, громкое, а вот Паша почти не звучит. Оно тусклое, тихое, шипит. Имя Анастасия сочное, звонкое, имеет светлый сине-фиолетовый цвет, как главный цвет 2022 года Very Рeri.
Яна. Для меня имя Татьяна по цвету в начале звучит как след от грифеля карандаша на бумаге, уравновешенно и ровно, а в конце появляется отзвук чего-то живого и нежного, как бутон цветка.
Александра или Анастасия (они немного похожие) – как просвеченное солнечным светом стекло и цветные блики. Мария – что-то очень материальное, ощутимое и примерно цвета абрикоса, напоминает теплые человеческие руки.
Вообще у меня графемно-цветовая синестезия. Это значит, что буквы и цифры я вижу в конкретных цветах. Понятно, что в реальности буквы цвета типографской краски. Но, когда читаешь или просто пробегаешь глазами, не вчитываясь, каждая из них для тебя «одета» в свой цвет. И не нужно напрягаться, чтобы его вспомнить, ведь буква или цифра такого цвета сама по себе.
Например, Р – светло-черная, по текстуре зернистая и как будто шершавая на ощупь. С – как тускло-желтый металл, Н – красивого нежно-салатового и свежего цвета. О – белая, а ноль – прозрачный. Некоторые буквы похожи на детские ассоциации, где А – красная, как в алфавите, Я – цвета румяного яблока, Ф – фиолетовая.
Буквы для меня цветные во всех языках, которые я знаю. И, если честно, в белорусском цветовая картина более приятная, чем в русском. Возможно, потому что я не очень люблю холодную и одномерную букву О и люблю теплую букву А. В английском языке цвета фактически те же, только часто более тусклые, смазанные или припыленные и как будто вельветовые на ощупь, но самую капельку.
Кроме букв и цифр, изредка я вижу цвета музыки, запаха или других ощущений. Например, описывая запах, иногда очень хочется сказать, что он, поймите же, розово-сиреневый. Или в песне ритмичные звуки отдельного инструмента будут видеться мне как повторяющиеся группы ярких точек.
От сильного недосыпа или во время болезни мне легче увидеть цвет головной боли или воспаленного горла. Обычно это яркое пятно насыщенного неприятного оранжевого цвета.
Ощущения в разные периоды (или в зависимости от состояния) могут быть сильнее или слабее. Иногда, если повезет, можно «услышать» цвет запаха или музыкального инструмента в песне. В основном же цвета и ощущения от букв и цифр не меняются.
«Помогает учить язык»: каково это – жить с синестезией?
Яна. Мне синестезия помогает в изучении языка. Ты не только легче запоминаешь, как пишутся слова, но и быстрее находишь ошибки. Как это работает: сразу тебя начинает что-то смущать в слове, например какое-то непонятное сочетание цветов, а потом ты замечаешь, что написала его неправильно.
Кроме того, легче распознавать и читать с бумаги или экрана цифры и перепечатывать их, не произнося про себя, потому что они воспринимаются немного еще и как цвета. Но, если долго набираю цифры, появляется усталость, и тогда не сочетающиеся знаки мешают, как будто сильнее бросаются в глаза, отчего, как мне кажется, начинает больше болеть голова. Очень раздражает и утомляет комбинация плана 783719769, например.
Когда я болею или очень устала, а также при головной боли от бесконечных цветовых пятен как будто становится хуже, но от них никак не избавиться. А когда тебе полночи то ли снятся, то ли видятся-мерещатся цветные точки, пятна, как в калейдоскопе, это довольно изматывает.
Мне сложно отделить, что из этого – дар синестезии, а в чем она выступает как один из факторов. Возможно, из-за того, что не воспринимаю данный феномен как что-то неординарное. Наоборот, все естественно и понятно. Легко же услышать запах, если брызнуть духами? Конечно, ведь он есть и чувствуется неосознанно. Точно так же у меня с цветом букв.
Это не суперспособность. Иногда мне кажется, что так могут все, просто не задумывались об этом.
Наш эксперимент: как минчанки с синестезией видят известных белорусов?
Люди с синестезией обладают особым способом восприятия, что заставляет по-другому взглянуть на привычные слова, имена и человека в целом. Мы попросили Ольгу и Яну рассказать нам, в каких цветах и звуках они видят известных белорусов.
Личностей, которых описывала Ольга, предложили ей мы: Владимир Короткевич, Петр Машеров, Евфросиния Полоцкая, Стефания Станюта, Светлана Алексиевич. Яна кандидатов для «исследования» выбрала сама: Кастусь Калиновский, Янка Купала, Винцент Дунин-Марцинкевич, Марк Шагал.
– Хочу сразу оговориться, что это только мое восприятие, – отмечает Ольга. – Другой человек с синестезией может совершенно иначе описать этих известных белорусов. Также важно понимать, что это не мое отношение к человеку как к личности, а лишь восприятие его имени и фамилии.
Владимир Короткевич: как грозовые тучи
Имя звонкое, синего матового цвета. Причем довольно мрачного, как грозовые тучи. Фамилия сочного изумрудного цвета. Твердая и четкая, как будто кто-то идет, чеканя шаг.
Петр Машеров: выгоревший оранжевый
Имя приглушенного оранжевого цвета, выгоревшего на солнце. Фамилия вызывает ощущение сухости, как в пустыне. Еще она шипящая, напоминающая такой же звук, как после завершения телевещания. Серого цвета с примесью красного, который «подмешивает» буква А.
Евфросиния Полоцкая: цвет хаки
Имя сухое, бледное, цвета хаки, как солдатская форма. Фамилия коричневого матового цвета, похожего на цвет молочного шоколада.
Стефания Станюта: фиолетовый с красным
Имя тоже сухое, как будто пересохло во рту. По цвету – как будто в ведро с фиолетовой краской добавили красную, но перемешали не очень сильно, из-за чего цвет по-прежнему остался фиолетовым, но с красными прожилками. Еще имя острое, хлесткое. Мне кажется, женщина с таким именем очень сильна духом. Фамилия серого цвета, по звуку похожа на сыплющийся песок.
Светлана Алексиевич: бледно-желтое, как лимон
Имя светящееся, бледно-желтое, как лимон. Фамилия яркая, красно-голубого цвета, причем голубого больше, но буква А подмешивает красный. Звонкая, словно звенят маленькие колокольчики.
Кастусь Калиновский: черный цвет
Буква К для меня почти черного цвета. По звуку как будто заостряется, похожа на тонкий прут. Если произнести, по-моему, слышится сухое, тонкое и острое. Поэтому и все имя (как и фамилия) для меня не кричащее, имеет сдержанный черный цвет. И выглядит примерно как пересечение, перекрестие тонких веток, прутьев или крестов. Так как Кастусь Калиновский сам ассоциируется с противостоянием (и с печальным исходом, правда, тоже), мне кажется, ему это подходит.
Янка Купала: яркое и цветное
Мне очень нравится имя Янка – оно яркое и цветное. Гласные румяно-красные, H – салатовая. В целом это теплое, природное и приятное имя. Больше всего оно мне напоминает спелое яблоко с листом. Поэтому у меня от Янки Купалы очень приятное впечатление.
Винцент Дунин-Марцинкевич: дымно-зеленое имя
Обожаю его имя. Оно примерно дымно-зеленое. Но основной акцент и ярче цвета у фамилии. Основные – медовый и бежевый (буквы M, A, E), бронзовый, теплый оттенок древесины и медный (Д, А, Ц, Ч). Все вместе мне это очень напоминает эстетику старины. Такая теплая состаренная древесина, медные ручки, которые погружают в атмосферу старого поместья или театра.
Марк Шагал: разноцветное и разное
Сложное для моего восприятия имя, потому что, считай, все важные буквы разных цветов и фактур. Оно все разноцветное и разное. Имя Марк похоже на персик с темной косточкой, только не пушистое. Есть также в имени бежевый, красный и черный цвета, которые между собой отлично сочетаются.
Ш – сизо-фиолетовая, чуть неровная, будто пушистая буква. Буква Г в этом слове почти стального оттенка серого, Л – плотного ярко-голубого цвета, ближе к циану. Такой ярко-голубой, как в детских фломастерах. Все вместе – это разные цвета, фактуры, которые складываются в картину из цветных, совсем не похожих лоскутков. Наверное, художнику так и положено (улыбается).
Перепечатка материалов CityDog возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.