В новом книжном гиде – наш субъективный выбор чтения к наступающей зиме. Вы точно найдете для себя что-то интересное.
«Кишот», Салман Рушди
«Кишот» – двенадцатый, последний на сегодня роман современного классика англоязычной литературы Салмана Рушди. В 2019-м эта книга вошла в шорт-лист Букеровской премии. Роман, как легко можно догадаться, вдохновлен шедевром Мигеля де Сервантеса Сааведры (сравните даже названия – Don Quixote и Quichotte).
Итак, мистер Рушди выдумал писателя шпионских романов по имени Сэм Дюшан, который в его книге сочиняет собственный роман про пожилого торговца и отправляет его в донкихотское странствие по Америке. Кишот, пораженный «редким психическим недугом» из-за просмотра ТВ, влюбляется в телезвезду Салму Р. и планирует добиться ее благосклонности, совершая подвиги. Настоящая фамилия героя – Смайл (американизированная Исмаил), к слову, выстраивает невидимые связи с «Моби Диком» (вспомним знаменитое начало Call me Ishmael), а еще – с агентом Смайли из шпионских романов Ле Карре.
Любопытно, что сам Рушди называл «Дон Кихота» «удивительно современным, даже постмодернистским романом о героях, которые знают, что написаны, и имеют собственное мнение о написанном».
«Океан вне закона. Работорговля, пиратство и контрабанда в нейтральных водах», Иэн Урбина
Мировой океан до сих пор остается малоисследованной территорией. Этот тезис касается не только его гидрологических и биологических ресурсов, но и экономики, социальной структуры, политики. Журналист-расследователь Иэн Урбина полагает, что «океан – это особенно темное пространство». В своей книге он пробует приоткрыть читателю некоторые тайны этого мира.
В книге пятнадцать глав, которые показывают различные виды криминала на водах. Здесь есть практически все: пиратство, убийства, рабство, подпольные абортарии у побережья Мексики, болезни, контрабанда, криминальная экономика, экологические преступления и т.д. Как писательский метод Урбина использует сторителлинг, почти все его истории – невеселые и трагичные. Впрочем, иногда случаются и умеренно оптимистичные – как погоня команды морских экологов Sea Shepherd за браконьерским сейнером Thunder, закончившаяся его затоплением.
«Дрожь», Якуб Малецкий
Одна из самых ярких и самобытных польских книг последних лет (вышла в 2015-м). Из-за особой авторской атмосферы критики относят «Дрожь» к мистике или магическому реализму (книга получила фантастическую премию Ежи Жулавского).
Малецкий рисует события в небольшом польском городке Коло и окрестных деревнях. История героев начинается в 1938-м (и длится до 2004-го). В конце войны случается, возможно, главный фантастический сюжет книги – Яна Лабендовича проклинает немка, отчего (по мнению персонажей романа) у него рождается сын-альбинос. Разумеется, ничего фантастического в этом нет, но автор никак не раскрывает возможную связь проклятия и дальнейшей непростой судьбы Яна и его сына Виктуся. Вскоре после завязки в книге появляется чудаковатый герой и его семейство, чья жизнь переплетется с жизнью Лабендовичей.
«Дрожь» – большой роман про недавнюю и практически современную Польшу и поляков, в котором главный фокус сосредоточен на простых людях, которые, похоже, одинаковы везде.
«Путеводитель зоолога по Галактике. Что земные животные могут рассказать об инопланетянах – и о нас самих», Арик Кершенбаум
Кембриджский профессор, зоолог Арик Кершенбаум, накопив огромное количество знаний из области эволюции, предлагает нам взглянуть на гипотетических инопланетян с помощью современных биологических теорий.
Разумеется, существование инопланетной жизни пока не доказано, но Кершенбаум готов утверждать, что эволюция на Земле может многое рассказать об организмах и существах (возможно, разумных!) из далекого космоса. Он рассматривает такие любопытные вещи, как конвергентная эволюция, наследственность и социальность, сексуальное поведение и многое другое, через призму их существования вне Земли. Послушайте слова автора: «Возможно, эволюционная теория – единственный доступный нам способ изучения инопланетной жизни».
«Пятая голова Цербера», Джин Вулф
Джин Вулф – давно признанный в мире литературный гений, выбравший территорией своего творчества научную фантастику. Его сравнивали с Диккенсом, Киплингом, Лавкрафтом, Набоковым, называли модернистом и постмодернистом одновременно. «Пятая голова Цербера» (1972) впервые выходит в переводе целиком, и это хороший повод познакомиться с этим удивительным писателем.
Собственно, «Пятая голова» – это триптих самостоятельных повестей, в которых автор предлагает разгадать загадку, осталась ли на колонизированных планетах-близнецах Сент-Анн и Сент-Круа таинственная раса оборотней. Вулф использует прием ненадежного рассказчика и расставляет ловушки для читателя (одна из гипотез, например, говорит, что аборигены ассимилировали колонистов-землян). Урсула Ле Гуин назвала роман Вулфа «принципом неопределенности, воплощенным в блистательной литературе».
«Земля, одержимая демонами», Моника Блэк
В 1949 году в западногерманском городке Херфорд таинственный незнакомец посетил семью маленького мальчика, который не мог ходить из-за болезни. После этой встречи мальчик сделал первые шаги (как потом оказалось, излечился он лишь на время). В немецкой прессе незнакомца назвали «Мессией из Херфорда», его настоящее имя было Бруно Гренинг.
Бруно Гренинг стал центральной фигурой документальной книги, посвященной мистическим настроениям и паранормальному мировоззрению в Германии 1940–1950-х. Исследование американки Моники Блэк рассказывает, как стал возможным парадоксальный взрыв интереса к ведьмам, целителям, экстрасенсам и т.д. после Второй мировой войны. Кроме исторически обусловленных причин (началом из Средневековья) Моника Блэк размышляет о последствиях ужасной военной катастрофы, психологической травме и коллективной вине немцев как о причинах сдвига в привычном сознании целой нации.
«Зов ночной птицы», Роберт Маккаммон
Книга Маккаммона впервые появилась на русском в 2006 году под названием «Голос ночной птицы». Повод поговорить про этот роман сейчас – переиздание в новом переводе (Василия Дорогокупли, переводчика Лавкрафта, Ширли Джексон и Фицджеральда) и новой редактуре. Сейчас «Птица» заняла очень подходящее ей место в серии The Big Book от «Азбуки».
1699 год, Новый свет, поселение Фаунт-Ройал. Магистрат Айзек Вудворд и его юный помощник Мэтью Корбетт прибывают туда, чтобы расследовать жестокие убийства и необъяснимые происшествия. У местных уже есть виновная – молодая Рэйчел Ховарт, которую считают ведьмой. Один лишь Мэтью сомневается в ее вине и уликах, а потому решает спасти девушку.
Это великолепный исторический роман, идеальный для последних осенних дней. Плюс ко всему это еще и классный детектив с выразительными персонажами (сразу скажем, что встреча с Мэтью для читателей не последняя). Не будь у Маккаммона репутации узкожанрового писателя хорроров, «Зов ночной птицы» уже давно бы называли великим американским романом.
А это вы видели? Тут собрали лучшие nonfiction-книги современности
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
