СityDog.io узнал подробнее о новом журнале «Сцежкамі міфаў» про беларускую мифологию и фольклор, на печать которого сейчас собирают предзаказы.
Что это за журнал?
Зин «Сцежкамі міфаў» посвящен беларуской мифологии и фольклору. Над его созданием работали 16 художников и 6 писателей. Внутри – 17 историй про сказочных существ и иллюстрации к ним.
Тексты представляют собой небольшие рассказы, в которых Странник, главный герой, встречается с демонами или слышит байки жителей деревни о них. Все истории основаны на древних мифах и легендах Беларуси. Читатель тоже становится путешественником и узнает обо всех чудовищах по ходу изучения зина.
Авторы пока не раскрывают всего, что будет внутри. Объясняют это фишкой предзаказа. Зато сейчас можно посмотреть спойлеры рисунков: художники, участвовавшие в создании зина, активно публикуют их в «Твиттере» (Х) под хештегом #MIБ.
Идея журнала появилась примерно год назад у одной из его создательниц.
– Яна вырашыла, што добрай ідэяй будзе стварыць нешта пра народны фальклор: паганства, міфы ды легенды. Гэта тэма з’яўляецца часткай нацыянальнай культуры беларусаў і лічыцца найбольш сакральнай, – расказваюць аўтары праекта.
По словам авторов, им хотелось не только адаптировать для молодежи фольклор и легенды, но и познакомить талантливых беларусов друг с другом, чтобы в будущем они вместе работали над актуальным и классным контентом.
Кроме того, проект дал возможность услышать неизвестные имена и поддержать их творчество. Журнал может помочь молодым авторам найти свою аудиторию. Особенно это касается писателей – им очень сложно найти своих читателей, подчеркивают ребята.
Как его создавали?
Создание будущего зина началось с поиска художников и писателей в соцсетях. Авторы идеи опубликовали ссылку на Google-форму, куда можно было прислать свое портфолио.
После отбора между участниками распределяли мифических персонажей. Художники предлагали их сами. Затем каждый писатель работал с 2-3 иллюстраторами, случайно доставшимися ему, и придумывал для их рисунков сюжеты.
– Асноўны аб’ём працы выканалі ў канцы жніўня (такі быў дэдлайн), але толькі ў працэсе была прыдумана канцэпцыя зіна. Пасля гэтага пачалі падцягваць яшчэ аднаго мастака, які намаляваў нам першую (17-ю) старонку і цудоўную вокладку, – успамінаюць стваральнікі.
Верстка зина затянулась до зимы, и только после Нового года готовый выпуск отдали в типографию. К этой части процесса, как говорят ребята, тоже возникают вопросы. Однако предзаказы активно собираются, поэтому совсем скоро первая партия будет напечатана.
– На вокладцы арт-зборніка стаіць «2023». У нас некалькі разоў пыталіся, чаму мы не змяняем гэта на «2024». Мы жартуем, што жывём мінулым, – такая добрая беларуская традыцыя па тыпе «а вось раней было лепш».
Спойлеры к иллюстрациям зина.
Что было самым сложным в работе?
По словам авторов проекта, в работе было несколько трудных моментов. Сложно было найти общий язык с каждым участником проекта и организовать общий процесс – все разные. Нужно было одновременно быть и администратором, и менеджером, а заодно понимать, насколько личное «хочу» совпадает с общим «можно». Особой болью стала корректура текста: вычиток было слишком много, однако ошибки в отдельных рассказах находят до сих пор.
– Мы нават рабілі расклады карт таро на тое, каб паглядзець: ці чакае наш праект поспех, ці сустрэнемся мы з нейкімі праблемамі?
Как купить зин?
Сейчас предзаказ можно сделать через Google-форму до 18 апреля. К оформлению доступно два варианта зина: в наборе со стикерами или без них. Стоимость – от 40 до 60 рублей.
Каждый заказ, включая доставку по Беларуси и за ее пределы, обсуждается с покупателем лично.
Так выглядят примеры частей иллюстраций из зина и аватарки их художников.
Что в планах у авторов проекта?
Пока ребята только собирают предзаказы на публикацию первой партии журнала. Они уже получили 70 заявок и думают, что еще найдутся желающие. Кроме того, в ближайшее время авторы в рамках проекта планируют провести небольшой творческий конкурс.
Про вторую часть журнала они не думают. Говорят, правда, о возможности организации еще нескольких проектов.«Гэта весела на самой справе, а тое, што вока дрыгаецца, дык гэта ад пазітыўных эмоцый», – отмечают создатели «Сцежкамі міфаў».
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: архив героев.
