О Беларуси все больше говорят и пишут в мировых медиа, – сегодня читаем интервью с Алексиевич в Der Spiegel, статью про детские игры на BBC и истории про немецких активистов, которые пытаются поддержать бастующих на «Беларуськалии».
Der Spiegel
Интервью с белорусской лауреаткой Нобелевской премии Светланой Алексиевич: «Я в ужасе от того, что происходит в Беларуси»
Светлана Алексиевич долго молчала. Однако, когда на прошлой неделе появились новости о молодом человеке в Минске, который был забит до смерти неизвестными, она решила высказаться.
«Больше всего его (Лукашенко) поддерживают остатки советской системы. Я сама была удивлена, как быстро все вернулось, методы спецслужб сталинской эпохи. Во время Второй мировой войны мы победили фашизм и выработали иммунитет против него. Но у нас нет лекарства, которое защитило бы нас от ГУЛАГа и Сталина. Очевидно, что старые взгляды можно восстановить в любой момент».
«Это люди, которым было поручено подавить восстание. И им было разрешено совершать какие угодно жестокости. Молодые люди, которых режим снабдил оружием и силой. Я не могла представить, что наш они нападут на собственное население с такой жестокостью».
«У меня такое ощущение, что люди на Западе не понимают, что происходит в Беларуси. То, что мы переживаем, – это жестокое насилие над ни в чем не повинными людьми.
Тюрьмы переполнены людьми, единственное преступление которых – участие в демонстрациях. Людей систематически унижают. Часто в туалетах нет воды, и камеры, рассчитанные на пять человек, забиты – 35 человек. Заключенные вынуждены спать стоя в течение нескольких дней, а иногда и недель. Я знаю такие истории только из сталинских времен.
Предпринимаются попытки систематически ломать людей. Я видела много плохого в своей стране, но до сих пор ужасаюсь тому, что происходит в Беларуси».
BBC
Как дети копируют на детских площадках уличную жестокость в Беларуси
Беларусь стала свидетелем беспрецедентного насилия в отношении демонстрантов. Тысячи задержанных, по меньшей мере четыре демонстранта погибли. Только в этом месяце, по словам протестующих, художник Роман Бондаренко скончался после жестокого избиения.
В социальных сетях публикуются видеоролики с участием детей на игровой площадке, имитирующих жестокость полиции. В одном видео ребенок в черном держит картонный щит и бьет другого палкой. Мальчик кричит «Жыве Беларусь!»
«В нашем первом классе преобладает игра в ОМОН. Мальчики бегают за девочками с палками», – говорится в сообщении в социальной сети Telegram. «Иногда их даже бьют».
«Моя жена работает в детском саду», – пишет один мужчина в Twitter. «Дети играют Лукашенко, Тихановскую и немцев». Спустя семьдесят пять лет после Второй мировой войны многие белорусские дети все еще играют в военные игры, где врагами являются немцы. «Никто не хочет играть за Лукашенко», – отмечает он. «Выбранный ребенок ходит и бьет других, а дети прячутся от него».
Скрин: BBC.
Другой пользователь Telegram рассказал, что видел одни и те же игры на трех разных площадках. «Во время игры я услышал, как кто-то крикнул: «У нас есть труп!» Дети лежали на земле, а раненым делали повязки.
Детские психологи предположили, что беспокоиться не о чем и это просто здоровый способ для детей разобраться в событиях, разворачивающихся вокруг них. По словам Анастасии Шапель, в игре дети могут контролировать ситуацию, которую они не могут контролировать в реальной жизни.
openDemocracy
Для многих в Беларуси перемены уже произошли
Эту статью написали две белоруски – интересно посмотреть:
«Язык патриотизма опирался на националистический дискурс, а идея диссидентства относилась к сопротивлению в советское время. Эти протесты были недолговечными и «безуспешными», их расценивали и оформляли как «неудавшиеся революции».
На протяжении десятилетий Беларусь воспринималась и изображалась как «последняя диктатура в Европе» со «спящим населением» и небольшой по численности национальной оппозицией, находящейся под давлением государства и до недавних пор не имеющей успеха в проведении перемен...»
Aljazeera
На обновленной акции протеста в Беларуси арестованы более 200 человек
- «Я не могу смириться с тем, что происходит в данный момент», – сказала агентству AFP одна из протестующих, 22-летняя IT-специалистка.
- «Меня тошнит, когда я думаю о власть имущих в стране и ценностях, которые они защищают».
- «Они хотят затоптать наше достоинство в грязь», – сказал другой протестующий, 72-летний Александр Игнатов. «Я выхожу ради моего достоинства, ради будущего моих детей».
Sportsnet
МФХЛ заменит второго принимающего Чемпионат мира 2021 с Минска на Москву
Райан Кеннеди из The Hockey News сообщает, что президент МФХЛ Рене Фазель направляется в Россию, чтобы встретиться по этому поводу с президентом Федерации хоккея России Владиславом Третьяком. Латвия сохранит свои игры.
В независимом отчете, инициированном МФХЛ в сентябре, приводятся опасения по поводу безопасности участников и болельщиков в нынешних условиях и выражается скептицизм по поводу сообщений о новых случаях коронавируса и количестве больных в Беларуси. Он также раскритиковал меры, принимаемые для борьбы с пандемией.
Турнир пройдет с 21 мая по 6 июня следующего года.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: TASS.
