Корпоративная преподавательница английского языка, соорганизаторка паб-квиза на английском Brainiacs Pub Quiz in English Татьяна Шмановская на своей странице в Facebook рассказала, как можно учить английский по сериалу «Игра престолов».
– Будучи преподавательницей и почитательницей сериала, я хотела ввернуть в какой-нибудь урок что-то из «Игры престолов» – и даже накопала материал, – пишет Татьяна. – Но вот проблема: в моих группах мнения о GoT разделились – от «я просыпаюсь в пять утра в понедельник, чтобы скачать только что вышедшую серию» до «не смотрю и горжусь этим!».
В общем, делюсь добычей. Может, у вас получится ввернуть – не пропадать же добру.
Старая добрая игра Snog, Marry, Avoid
Или в более брутальном варианте F*ck, Marry, Kill. Когда вам дается три имени (например, The Night King, The Zombie Mountain и The Wildling Giant) – и надо выбрать, с кем вы будете миловаться, на ком женитесь либо выйдете замуж (но без f*ck), кого убьете. И самое главное – надо объяснить свой выбор. В этом четырехминутном видео в нее играют сами актеры GoT.
По-моему, может получиться неплохой урок. Можно до просмотра попросить студентов угадать, кого бы, по их мнению, выбрали сами актеры, а потом посмотреть ролик и проверить свои предположения. Объяснить конструкцию, потренировать ее. Можно дать студентам задание составить такую же игру друг для друга, в этот раз используя имена персонажей из разных фильмов или сериалов либо известных людей. В общем, сама играла – это fun.
Можно потренировать expressing your opinion (I would, Speaking for myself – надо пояснить, почему студенты делают тот или иной выбор).
«Would you rather …?»
Сразу три видео, где сами актеры GoT отвечают на шуточные вопросы «Would you rather …?» Прекрасная тренировка данной конструкции. А попутно можно и second conditional захватить, да и тот же expressing your opinion.
Примеры: “Would you rather have a drink with Ramsey or Joffrey? Would you rather see the future like Bran or know nothing like Jon Snow?”
А как бы ответили вы? Поработать со всем этим можно так же, как и со Snog, Marry, Avoid. А еще можно дать как домашнее задание вот такой quiz на тот же «Would you rather …?»
Акценты GoT
Ознакомительное видео про акценты GoT «Actors whose accents are nothing like their character». Там вам и Northern Irish, и Southern English, и все, что хотите. У актеров, которые Podriсk и The Hound, в действительности такой милый Scottish accent.
Кстати, The Hook постит прекрасные смешные статьи на тему GoT после каждой серии. Вот пример – о том, что в кадр попала кружка Starbucks.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
