Узнали, что минчане думают про акцию художников в Освенциме и про ее итоги.
ЧТО СЛУЧИЛОСЬ
24 марта 2017 года у ворот бывшего нацистского концлагеря Освенцим группа художников-перформеров Love Macht Frei из 12 человек (Беларусь, Польша, Германия) провела хэппенинг. Участники разделись и сковали себя наручниками, а на воротах с надписью Arbeit Macht Frei повесили баннер с надписью Love. Двое из них зарезали овцу. Позже участники пояснили, что акция была антивоенной и призывала остановить вооруженные конфликты в мире.
Организаторов акции, белорусов Адама Беляцкого и Никиту Володько, убивших овцу, приговорили к тюремным срокам. Первого лишили свободы на 1 год и 6 месяцев, оштрафовали на 2 тысячи злотых (около 630 долларов) в пользу организации защиты животных. Володько приговорили к 1 году и 2 месяцам лишения свободы. Обоим запрещено заводить животных на протяжении 10 лет.
Остальные обвиняемые получили штрафы в размере 10 тысяч злотых и ограничение свободы на 1 год.
ЧТО МЫ ПОКАЗЫВАЛИ
ВОТ ЧТО ПО ЭТОМУ ПОВОДУ ДУМАЮТ МИНЧАНЕ
– Да, я слышал новость об этой антивоенной акции. Если быть откровенным, то ее посыл я уловил достаточно плохо. Понятно, что ребята хотели обратить внимание на то, что мы не усвоили уроки прошлого и не стоит забывать про Освенцим.
Я стараюсь не осуждать категорично какие-либо вещи и реагировать нейтрально, то есть не говорить радикально «да» или «нет». Если все-таки разводить какую-либо дихотомию, я бы сказал, что мне, скорее, это не нравится. Во-первых, тема такая деликатная: Освенцим, где погибли сотни тысяч людей – и погибли они не 300 лет назад. Сейчас это еще такая слишком болезненная и жесткая штука для подобных художественных методов.
Во-вторых, убить с этими целями животное? Я ем мясо, но, мне кажется, убивать животных для таких художественных целей – перебор. Однако я отдаю себе отчет, что есть часть аудитории, для которой это будет более понятно и доступно, у них свои мотивы и понимание вещей.
Идея, с которой вышли художники, бесспорно, крутая. Но форма ее реализации – не знаю. Вероятно, я просто консервативно смотрю на такие штуки. Раздеваться и убивать ягненка на таком месте – явный перебор. Это как на могилу прийти. Слово «Love» конечно, все разбавило.
Мне сложно представить, как это должно выглядеть, чтобы было клево.
Наказание на самом деле тоже несоизмеримое. Я бы предложил дать участникам штраф и 10 суток заключения, например. Я не сидел в тюрьме, но полагаю, что даже неделя там бесследно не проходит. На год и больше даже за такую жесть многовато.
Мне не нравится, с одной стороны, акция, с другой – приговор. Если говорить о том, что хуже, то наказание победило.
– Мои эмоции к этой ситуации в целом исключительно отрицательные. Это осквернение памятника. Идеи можно доносить по-разному. Точно так же они могли сделать у памятника жертвам Первой мировой войны, все одно и то же.
Позиция против войны отличная, но не то, как они сделали. Картошку можно есть по-разному. На стадионе в Германии недавно была акция о погибших. Люди массово пришли, свечки зажгли, постояли, послушали, высказали свою позицию. А здесь участники хотели привлечь к себе внимание. Они пиарили себя, а не свои идеи.
Что касается наказания, то в каждом государстве свои законы. Их наказали в соответствии с этими законами – вот и все. Я думаю, у нас бы их наказали похуже. У нас все гонятся за европейскими ценностями. Вот вам европейские ценности: адекватное наказание за неадекватные действия.
– Сама идея, в принципе, интересная и заслуживает внимания. Идея и само желание показать это, месседж, который закладывался изначально, довольно толковый и понятный.
Но место реализации всего этого не самое продуманное. Для многих людей попадание в Освенцим – это очень сильное эмоциональное переживание. Место, где очень многие потеряли своих близких и родственников. Проводить какой-либо перформанс там – это не очень уважительно по отношению к тем людям, которые приехали туда почтить память. Это примерно так же, как если ты придешь на свадьбу к своим друзьям и начнешь выть за упокой своего дедушки.
Действия участников мне также немного неясны. Не думаю, что это самое интересное и концептуальное выражение. Попсово, как для художников. Хочется понять, реально ли была такая логика их действий, как они объясняют. Искусство имеет гораздо большее количество форм и способов выражения.
Если говорить о том, чем все это закончилось, то здесь тоже перебор. Можно было ограничиться административными наказаниями: штраф, исправительные работы в том же Освенциме. Но лишение свободы больше чем на год – слишком. Возможно, это был показательный жест, что не стоит делать подобные вещи в подобных местах.
– У меня есть устоявшееся мнение по любому вопросу, который касается акций, протестов и различных перформансов. У нас есть законы, которые мы не можем изменить и которые нельзя нарушать, то есть люди об этом предупреждены. Мне кажется, если ты заведомо знаешь о том, что это наказуемо, не стоит так делать. Есть более свободные и демократичные страны, где это имеет место быть, у нас же нет. И Польша еще недостаточно развита в этом плане.
Если честно, не каждый сможет понять и увидеть в этом акцию. Людей должны готовить к такому. Должно было быть вступление, что сейчас последуют такие-то действия, которые ради этого и будут значить следующее. А если все резко и непонятно, то люди от недопонимания начинают интерпретировать по-своему. Вероятно, это одна из причин, почему они остались непонятыми.
Любые перформансы сопровождаются какой-то вступительной лекцией. Сама идея имеет место быть. Но зачем убивать животное? В ответ на эту акцию нужна еще акция в защиту животных.
С мерой наказания, как я думаю, перестарались, предупреждения и штрафа было бы достаточно.
– Акция сама по себе – хрень, а убийство овцы было крайне неправильным жестом. С человеческой точки зрения это неправильно. Кому что уже можно доказать? Про Освенцим все давно всё знают. Люди реально думают, если они разденутся и сделают двадцатиминутную акцию, то что-то новое расскажут или докажут миру? Кривоватый такой флешмоб, честно говоря. Это неуважение к музею, людям и жертвам. Как бы участники ни объясняли свои действия – это не повод убивать животное.
Мера наказания за это чрезмерно серьезная. Ну, разделись, устроили трэш, это не более чем штраф, так как намеренно и в публичном месте. Единственное, за убийство животного можно было бы принять более жесткие меры.
Перепечатка материалов CityDog.by возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: CityDog.by.
Кучка людей вышла и что-то сделала и это повлияло на военных и на заложников? Эмм. Ну сядьте посрите коллективно - будет тот же эффект. И да, поставьте рядом полотно с лозунгом а-ля против насилия.
Если война уже есть - это значит что люди отдают себе отчет о том что происходит смерть по их вине, но то что где-то голой толпой зарезали овцу полностью поменяет их внутреннюю конституцию и вместо того чтоб стрелять они такие "бля, что же мы делаем" и опустят свои автоматы и пойдут обниматься? Вы можете даже человека так зарезать, и это никак не повлияет на людей связанных с войной, у которых каждый день смерть на руках и вокруг. Это рили непонятно? О.о
Когда блин кто-то организует перформанс или флэшмоб "во имя", то просто противно даже открывать такую новость. Потому что ежу понятно что ничего такого ну никааак не повлияет на ход событий которыми они прикрываются, об их акции никто вообще там не узнает ни то что блин изменится. Чему бы она не была посвящена. Революция тоже отстой но там хоть люди идут чтоб делать, а тут вы просто что-то показываете и расходитесь. Т.е только"искусство". А рас так то нужно ли так извращенно это делать как а)в Освенцеме, б) голымы в рядочек, в) демонстративно зарезая животное? Немецкий участники норм работают смотрю у нас, наши бы люди без иностранной помощи где любой изврат уж искусство, не пошли бы на такой пустой но брутал. Вот и вызывают все эти "художники" от слова "худо" дикое отвращение своим пафосом пустым совершенно. Хотите перемен - делайте что-то реальное, вкладывайте бабло в антивоенные группы которые будут рили на местах производить работу по пропаганде и помощи моральной, а не блин сиськами трясите со страдальческим видом на камеру для постов хипстерских журналов. Искренне жаль бабушек которые там живут, которые события Освенцима пропускали через себя. Потому что что они видят? Толпу голых людей трясущехся под надписью а-ля "против войны" и"за любовь" и разрезающих овцу. Мы тут овцу зарезали так прост, которая жива бегала вот только что, но мы за любовь и мир. Это просто позорище. Вдобавок всего этого чисто воимяандеграундногоискусства мероприятия, еще и зарезали животное сугубо для пущего эффекта, чем, кроме самой по себе идиотской ситуации, еще полностью свои же лозунги так сказать опротиворечили.
Все такие вещи - яркий пример отмирания мозгов за погоней сделать как можно более необычный и вопиющий отврат на поле совместного с западом андеграунда. Жах.
Пример Георгия про зажигания свеч на стадионе - очень тронул. Вот это я понимаю "напомнить". Люди реально оказываются в атмосфере задевающей душу. А тут люди делают нечто отвратительное и наоборот вызывают злость за жестокость и за пафос, потому что трепета раздетые голых людей намеренно и намеренно убивающие животное - больше похоже на какой-то сатанистский ритуал. и Нет, нифига слово "Love" не "разбавляет" как сказал там этот журналист. Значит им легко управлять и промывать мозги, равно как и всем кто тут написал как все это интересно и замечательно но чутка мб жестковато и вообще а-ля мы не художники нам не понять. Вы просто боитесь любой не нейтральной позиции, мякиш а не люди, ведь любому понятно какой это триндец для жителей Освенцема и как это все мероприятия даже если опустит где оно сделано - отвратительно, коряво и невоодушевляюще на мысли оп теме, а даже наоборот, что мол вот очередные полоумные извращенцы, за ВОТ ЭТО умирают другие.
В общем, опрошенные минчане очень расплылись морально в своих тепличных условиях, респект тем кто не зассал выразить свое мнение четко а не нейтрально лижбыдойтидодомадоноутбукаидивана
Что меня действительно пугает, так это не выражать свое мнение, а существование в мире людей старше 12 лет, у которых свое мнение и ответ есть вообще на любой вопрос.
А раз уж вы различаете только черное и белое, вот вам моя не нейтральная позиция и мнение по некоторым вещам - переформулирую сказанное в интервью, чтобы было яснее:
1) акция не вызывает у меня симпатии и непонятна мне;
2) нельзя сажать людей в тюрьму на полтора года за художественную акцию, даже отвратительную, глупую или непонятную.
акция настолько лишена художественного вкуса, что тюремные сроки можно было бы давать уже за одно это
В искусстве важен вкус. Иначе не поверят.
Bombing for peace
Is like f*cking for virginity!