В рубрике «Моя квартира за границей» показываем, в каких домах и апартаментах живут беларусы в разных странах. Сегодня смотрим жилье дизайнерки Марины Нарбутович, которая в 2019 году переехала в Калифорнию.
Об эмиграции: даже если учишь язык с детства, без разговорной практики будет сложно
– После переезда не все складывалось гладко с самого начала, – признается Марина. – Несмотря на то что английский я изучала с самого детства, без практики общения было сложно.
Местные люди очень приветливые, всегда дружелюбно улыбаются при встрече – но, как правило, этой улыбкой все дружелюбие и ограничивается, если твой языковой уровень заканчивается там, где начинается американское I’m sorry. Притом что, скорее всего, это будет обозначать, что тебя не понял такой же «носитель» языка, как и ты, только переехавший в Калифорнию на несколько лет раньше: из Германии, Нидерландов, Японии, Ирландии, Франции или любой другой страны.
В общем, чтобы обзавестись новыми знакомствами, нужно набраться терпения и постоянно практиковаться в общении, увеличивая словарный запас.
Жилой комплекс: есть свой бассейн, тренажерка, коворкинг, общая кухня и зона барбекю
– В жилом комплексе, где я сейчас живу, есть много общественных зон, которыми могут пользоваться все жильцы: бассейны, тренажерный зал, коворкинг, помещение для пилатеса, общая кухня, барбекю и камины. Все эти места доступны с 6 утра до 11 вечера.
Крытый бассейн в комплексе.
Открытый бассейн для жильцов ЖК.
Апартаменты: косметический ремонт обойдется примерно в 150 000 – 250 000$
Апартаменты, в которых живет Марина, представляют собой небольшую квартиру с объединенной кухней-гостиной и отдельной спальней.
– Все апартаменты выглядят примерно одинаково: белые стены, типовая кухня акварельных оттенков, ковролин и в некоторых местах паркетная доска. По освещению в таких квартирах ситуация довольно грустная: обычно есть только одиночный потолочный светильник с вентилятором в центре помещения.
Планировка квартиры.
Гостиная.
– Не одна я считаю, что в Калифорнии весь интерьер делает декор, потому что стоимость ремонтных работ очень высокая. На косметический ремонт квартиры площадью 120 «квадратов» придется потратить примерно 150 000 – 250 000$ – и это только за отделочные и монтажные работы с материалами.
Любые переносы сантехники и электрики требуют разрешения и согласования, поэтому местные собственники домов и апартаментов стараются придерживаться того, что уже есть на объектах, и ничего не менять.
Кухня.
– Свой интерьер я считаю больше «декоративным». Все предметы интерьера здесь очень бюджетные, а некоторые я создала сама, – рассказывает Марина. – В 2019 году я пошла учиться в колледж Сан-Франциско по специальности «дизайн интерьера и архитектура». Там мы изучали живопись, делали оценку творчества калифорнийского художника Richard Diebenkorn. Копии именно его картин мне и захотелось написать – теперь они висят у меня в ванной комнате.
Ванная.
Стоимость аренды: от 2700 до 11 000$ в месяц
– Арендная стоимость апартаментов в Калифорнии зависит от количества комнат и расположения. Также на цену влияют вид из окна и высота потолков.
В целом стоимость арендного жилья здесь – от 2700 до 11 000$ в месяц. Дополнительно оплачиваются коммунальные платежи: около 150$ за воду и вывоз мусора и еще столько же – за электричество.
Спальню Марина предпочла не показывать. Говорит, что это личное пространство.
Досуг: местные любят бег, теннис, плавание и хайкинг
Марина говорит, что свободное время жители Калифорнии чаще всего проводят не дома, выбирая бег, хайкинг, плавание и теннис на свежем воздухе.
– Именно здесь я очень полюбила заниматься теннисом – и благодаря этой игре у меня появилось много новых знакомств. Корты есть в каждом городе и в зависимости от расположения могут быть платными или бесплатными.
Примерная стоимость платных кортов – 150$ в год. Отдельно оплачивается членство в клубах – сумма может доходить и до 20 000$.
Теннисный корт на свежем воздухе.
Перепечатка материалов CityDog.io возможна только с письменного разрешения редакции. Подробности здесь.
Фото: из личного архива героини.